|
Delia Socci Skidmore
HALLOWEEN E CARNEVALE
Fu questa tradizione che conobbi molti anni fa quando ero ancora da poco in America. La scuola serale che frequentavano gli immigrati per imparare l’inglese organizzo` un Halloween Party per adulti. Noi venuti da poco ancora non conoscevamo l’usanza e lo considerammo una sorta di carnevale. Quella sera dovevamo andare alla festa vestiti in maschere. Con le amiche ci riunimmo per prepararci e consigliarci sul come vestirsi. Insieme tagliammo, cucimmo, misurammo e mettemmo insieme dei bei costumi. Non avremmo mai potuto partecipare al carnevale di Venezia ma per ora andava bene. Io pero’ non ero del tutto soddisfatta. Mi sarebbe piaciuto indossare qualcosa di diverso. Poco tempo prima avevo conosciuto una ragazza orientale, giapponese, mi aveva parlato della sua terra, delle loro usanze e dei kimono che indossavano. Mi fece vedere il suo che aveva portato dal Giappone. Era bellissimo, di raso di colore rosso vivido e blu, aveva decorazioni e ricami in oro. Per il capo, l’acconciatura, sembrava due ramoscelli di fiori. Si, pensavo, proprio cosi chissa’ se me lo avrebbe prestato per Halloween. Non ero sicura se poteva passare per un costume da carnevale, ma a me piaceva. Il giorno dopo vidi l’amica giapponese e con un po` di timidezza e con delicatezza le chiesi se mi poteva fare la cortesia del Kimono. Kim al principio fu sorpresa della mia richiesta poi solennemente mi disse di si, bastava che non glielo rovinavo. "Oh! naturalmente” risposi con altrettanta solennita’. La sera del party, insieme con le amiche ci recammo alla sala di ricreazione. C’erano altre persone, uomini e donne, anche essi vestiti in costume. Poi un gruppo di persone sedute attorno a un tavolo, che osservavano noi in costume. Ci dissero a tutti di girare intorno alla sala. Lo facemmo, mentre il gruppo vicino al tavolo osservava .Quando passai io uno di loro mi prese per il braccio e mi disse di sedermi mentre gli altri continuarono a fare la passerella. Poi anche altre due maschere furono scelte e fatte sedere e la sfilata fini. Attendemmo un pò, poi il gruppo vicino al desk , uno che faceva da giudice, mi prese per il braccio e mi condusse in mezzo alla sala. Tutti batterono le mani ed io mi voltavo intorno per capire perche`lo facevano. Poi un fotografo si avvicino`e scattò delle foto a me e agli altri due vicino a me. Sempre piu’ confusa mi voltai verso una delle donne che capiva un po di dialetto e chiesi “ ma cosa stiamo facendo?” Mi rispose: “tu manco capish nothing sie la miss!” Evidentemente avevo vinto il concorso, avevano scelto il costume più bello : il kimono. Per premio vinsi un vassoio d’argento. Tutta contenta tornai a casa di mia zia le raccontai e le diedi il vassoio. Mi tolsi il kimono lo ripiegai accuratamente lo misi fra due fogli di carta velina per poi riconsegnarlo a Kim. Sono passati gli anni e quanti!!! Ora e` la volta dei miei nipoti. L`anno scorso i miei nipoti gemelli erano tutti eccitati perche` erano stati invitati a due party la sera di Halloween. Mi hanno fatto vedere il sacchetto per i dolci che hanno preparato. Ho domandato quale costume avrebbero indossato, Jack mi ha risposto indignatissimo che non me lo poteva dire altrimenti l’avrei riconosciuto subito quando veniva. Poi si e` consultato con la sorella e dopo bisbigli e risatine sono venuti a dirmi che me lo avrebbero detto solo se io promettevo di dimenticarmelo. E` una promessa che posso fare senza problemi. Poi si sono avvicinati a me mi hanno fatta abbassare per sussurrami all’orecchio il costume che avrebbero indossato sicuri che se lo sussurravano era come non averlo detto. Allora quando verranno a fare il “trick or treat” lui vestito da Darth Vader e la sorella da strega e mi chiameranno “nonna” io certamente non sapro` chi sono e dovro` indovinare chi si nasconde dietro la maschera. Priceless . Delia Socci Skidmore 7 marzo 2012
|
