Home

Vin
cenzo Bernardelli,
alla
Festa dell'emigrato
del 19 agosto 2017


 organizzata dall'amministrazione Comunale, ha fatto una bella presentazione sul palco, dando prova di una ottima capacita' espressiva e di un grande affetto per il suo e nostro paese e per gli emigrati, ai quali ha dedicato una toccante poesia in dialetto. Proniamo la versione integrale della sua presentazione, esprimendo gioia per aver scoperto che nella nostra comunita' vi e' uno di noi che sa parlare bene nella forma e che, soprattutto,  sa' sintonizzarsi con i nostri sentimenti, quei  sentimenti che in agosto si intensificano, talche' ne siamo tutti profondamente presi. Complimenti Vincenzo e .... ad maiora. 25/8/2017
Buonasera a tutti e benvenuti a questa festa dell'emigrante e vorrei fare un applauso grandissimo a tutti gli emigrati... sia a voi presenti e anche a chi per un motivo o per l'altro quest'anno non e' potuto tornare a Settefrati... e vorrei cogliere l'occasione per citare alcuni emigrati eccellenti che hanno portato in alto il nome del nostro piccolo paese...Mi raccontava il sindaco che in qualche modo egli stesso e' stato un emigrato avendo dovuto spostarsi giovanissimo, all'eta' di 12 anni a Roma. Come non citare per esempio l'ing Antonio Vitti per le sue innovazioni sia culturali che tecnologiche, anche un provetto pittore, e qui , alla nostra sinistra nei saloni della Pro Loco potete avere un saggio della sua bravura visitando l'esposizione dei suoi quadri...altro nome famoso soprattutto a New York e' un ingegnere di grande fama, Tony Conetta... altra eccellenza l'abbiamo nel campo dell'edilizia , e parliamo di un altro Antonio Vitti, che possiede una grande impresa nel Connecticut... per non parlare di Bruno Panza , inventore della grammatica somala...ed altro grande settefratese DOC fu il maestro Alfonso Capocci che come pochi amava il nostro paese..... e la storia ci ha regalato un altro famosissimo settefratese , parliamo di Alberico il Visionario ispiratore della Divina Commedia di Dante...... e visto che questa e' una sertata sportiva [Corsa Canneto-Settefrati] come non citare chi ha dedicato tutta una vita professionistica allo sport , alla pallacanestro, con i Los Angeles Lakers  : Gary  Vitti.
Vorrei adesso ricordare due sportive DOC e soprattutto due settefratesi DOC nei cui confrtonti la vita non fu affatto generosa , strappandole giovanissime all'amore delle loro famiglie: Maria Teresa Zezima e Astrid Frattaroli a cui e' dedicata questa serata.



Poesia di Vincenzo Bernardelli dedicata a tutti voi emigranti che tornate ogni anno... e che onorate questa piazza con la vostra presenza
  Chi arriva prima, chi ca iuorn dopp e a man a man s regn la
piazza, e a man a man par ca gl paese sio ravviva .. ogni sera c passa
 vid cacun nuov che e' remenut...


N gruppett sta assedut mmies alla piazza a chiacchiera' , natr sta
chiu' spestat vers l frisc a raccunta' gli fattariegl e co'cun dice...

Ahh com e' biegl  st ventariegl c ve da San Donat

..agl Coll apo' a tutt'
ore c sta de,mpre co'cun assdute  a ca panchina
all friosc a chiacchiara' , t'assied e dici.. a comm ce biegl iecch... cert
ca la vista ch tenem agl coll nn la te propria nisciun

Intant tra na chiecchiera../ n bicchier ... na risata passan gl
iuorn .. e arrivano le fest ... gli spar la banda la progession  .. ecc
arrivat gl 18 par gliatr iuorn ch sem arriviat.. e gl 22 arriva ancora
chiu' subbit

Passat l feste apo'
 s'avvicina la partenza.. e l'allegria riman,
sci , ma la tristezza s sent fort dentr agl cor ....

arriva gl iuorn della partenza ,, e caroica le valige... part ca quand
si menut parevano piu' leggere...

E mmo pesano...ma non so le valige che pesano ...

E' gl cor ca e' pesant .. n'abbraccio, na lacrima e s part...

T ficc dentr alla macchina .. piart e t gior fin a che nn'arriv
 a Pont Melfa addo n vid chiu' settefrat

E sule ne pensier t da forza ... na preghiera alla Madonna famm
 remeni' pur annavtrt'ann.

Vincenzo Bernardelli- 19 agosto 2017